SFSFGF DL9F DL9F ;\EFZ6F ¦

DFZL p\DZ VtIFZ[ *& JQF"P zMO S]8]\ADF\ HgD YIM G[ ;DH6M YIM tIFZYL VtIFZ ;]WL SFSFG[ HF6JFGM4 VG]EJJFGM4 DF6JFGM VGgI ,FE DG[ D?IM K[4 H[ DF8[ C]\ .`JZGM B}A k6L K]\P

SFSFGF ÒJGGF D]bI 5F;FVM HM.I[ TM S,FSFZ4 lJ7FG p5F;S4 ;FDFÒS VG[ 5IF"JZ6 lR\TS VG[ DFU"XMWS4 GFGFDF\ GFGLYL HF6LTL jIlSTVMG[ ;ZBF H DFG G[ ,FU6LYL ;F\E/GFZ G[ ;FY VF5GFZ4 ;C]DF\ ;FZ]\ HMJFGL J'l¿4 5MTFGF XZLZ VG[ DFG;G[ CZC\D[XF B}A H SF/Ò5}J"S ;FRJGFZ4 VG[ VgI 36]\ 36]\P

V[D6[ V[DGF ,F\AF ÒJG5|JF; NZdIFG S[8S[8,F AC] H H8L, ,FUTF4 VXSI ,FUTF 5|`GM VG[ SFIF"[ CFY WIF" G[ AC] H ;O/TFYL4 ;CHTFYL DFD],L BR"[ 5]ZF SIF"P NFPTP 8[SGLS, 5|MH[S8MsOM:OZ;4 V[g0M;<OFG JU[Z[f4 DM8L S]NZTL VFOTM T[D H WLDF h[Z WZTLS\54 S,F.D[8 R[\H H[JL VFOTM VG[ N[XGL ;LDFVMG]\ Z1F64 lJU[Z[ AFATMGM ;DFJ[X YFI K[P

5MT[ 36F H SFA[, CMJF KTF\4 S]8]\AGF VG[ V[S;[, S\5GLGF ;\NE"DF\4 J0L, A\W]VM N[J]EF4 RF\5ZFHEF.s5%5Ff VG[ UMlJ\NÒEF. sEF.fGM C\D[XF OST VFNZ VG[ ;gDFG H GCL\4 56 V[DGL .rKFVM4 ;]RJ[,F SFDM4 RL\W[,F DFU"[ H CD[XF RF,TFP NFPTP GFGL p\DZ[4 AC[G G\NLGL A[GGF TALAL VeIF; DF8[ VFlY"S 5|NFG VF5JF lR+SFZL XLbIF G[ SDFTF YIFP 5KL 5%5FV[ V[S;[, S\5GL XZ] SZL G[ HM0FJFG]\ VFD\+6 VF%I]\4 TM V[S;[,DF\ HM0FIF4 VG[ %F%5F VG[ EF.GL K+KFIFDF\ T[D H :JG[T'tJDF\ V[S 5KL V[S DM8F 50SFZ :JZ]5 5|MH[S8M ;CHTFYL G[ ;O/TFYL 5FZ 5F0IFP

50SFZM hL,JFGL G[ ;O/TFYL 5FZ 5F0JFGL V[DGL ZLTM 56 AC] H VHM0 G[ VGMBLP SM. SFD S[ 5|`G CFYDF\ ,[ V[8,[ HF6[ DFY[ ccE]Tcc ;JFZ YI]\ CMI V[ ZLT[ lNJ;ZFT HMIF JUZ4 HM.TF ;FWGM S[ GF6F p5,aW K[ S[ GCL\4 ;FY[ SFD SZGFZ ;FYLNFZM 5]ZL VFJ0TJF/F K[ S[ GCL\4 V[GL lR\TF SIF" JUZ4 SFDDF\ D\0L 50[ G[ 5]Z]\ G YFI tIF\ ;]WL H\5[ GCL\P

V[DGL SFD SZJFGL S[8,LS BF;LITM4 VFUJL ZLTMGL JFT SZ]\ TMv ;FYLNFZM S[D UMTJF4 V[DGF .g8ZjI] VFUJL ZLT[[ ,[JF4 V[DG]\ 7FG GCL 56 SFDGL4 XLBJFGL WUX4 X]\ GYL VFJ0T]\ sV[ZLIF; VF[O .uGF[Zg;f V[ GM\WLG[ ;FYLVM JrR[ SFD ;M\5J]\ 56 AWF V[S 8LD4 H]Y4 S]8]\ALVM TZLS[ V[SALHF ;FY[ X[Z SZTF HFI VG[ AWFGF 7FG VG[ GJ]\ XLbIF CMI V[GM ;ZJF/M V[8,[ ;O/TFYL4 ;DI;Z4 ;F{YL VMKF BR"DF\ pEF[ Y. UI[,M4 VXSI ,FUTM 5|F[H[S8 5KL V[ EFJGUZDF\ OM:OZ;4 V[g0M;<OFG4 aI]8LG 0FIM, CMI4 S[ !__ lNJ;DF\ ZMCFDF\ pEM YI[,M GJM GÞMZ 5LP;LPV[,v# GM %,Fg8 CMI4 H[ D]\A.YL ACFZ V[S EFTGF B[TZGL HDLGDF\ pEM SZ[,M4 S[ ,M8[ 5ZX]ZFDDF\ TÛG DwID ,[J,GF D]\A.GF ;FYLNFZM G[ V[S XF/FGF l5|g;L5F, IXJ\TZFJ ,[,[GL TF,LD äFZF pEM YI[,M %,Fg8P

V[DGL ;FNUL4 XLBJFGL WUX4 RLJ8TF4 SFD C\D[XF z[Q9 SZJ]\ V[ EFJGFGF S[8,FS pNFCZ6 VF5]\vHMU[`JZLDF\ E[\;GF TA[,FDF\ B]<,L4 ;C]G[ VFJSFZ VF5TL VMOL;4 JFTM SZTL JBT[ ;TT S]T]C,TF G[ GJ]\ XLB[ V[ TZT H V[DGF CZC\D[X CFHZ RM50F VYJF ZÒ:8ZDF\ 85SFJL ,[J]\4 V[S;[,DF\ AGTF %,F:8LSGF ZDS0FGL ccDW] 0M,ccGL VF\BGL 5F\56 RLJ8TFYL Z\UTF\ VG[ ;FYLVMG[ TF,LD G[ RLJ8TF XLBJJL4 SM.GM 56 ;\N[XM S[ E[8 S[ SFU/ VFJ[ TM V[G[ 5MT[ 5M:8SF0" 5MTFGF DMTLGF NF6F H[JF V1FZYL ,BLG[ V[GM ,[BLT :JLSFZ SZJMsV[DGF D/[,F 5F[Q8 SF0" 36F ,MSMV ;F[J[lGIZ tFZLS[ ;FRjIF K[f
SFSF C\D[XF lX:TGF VFU|CL CTFv 5MTFGFYL 5C[, SZLG[ ¦ S\5GLGL V\NZ CF[DUF0" GL DNNYL VF.P;LP0LPI]Ps.g0:8=LI, l;lJ, l0O[g; I]lG8f4 :S],GF KMSZFVM DF8[ :SFp8gFL TF,LD G[ 5MT[ 56 D]\A. XC[ZGF :SFp8 SlDxGZ YIF4 S]NZTL VFOTM JBT[4 :JFDL lJJ[SFG\NGL 5|[Z6F ,.4 ZFDS'Q6 DLXGGL ;FY[ ZCL4 S\5GLGF G[ ACFZGF :JI\;[JSM C\D[XF T{IFZ SZTF ZæFP VG[ 5KL TM H[D V[S;[, S[ ALÒ S\5GLVMG]\ SFD4 V[ H ZLT[ ;DFH;[JFGF SFDM OST S]NZTL VFOTM JBT[ H GCL\ 56 S]NZTL G[ ;FDFÒS lJlJW 5|SFZGL D]xS[,LVMGF HJFA XMWJFDF\ SFSFGM D]bI ;DI HTMP

SFSF VG[ SFSL OST VFNX" N\5TL H GCL4 56 ;[JFSLI SFIF"[DF\ V[SALHFG[ 5]ZS ;FYLNFZ 56 CTFP SrK H[JL HuIF4 HIF\ ;TT4 JFZ\JFZ VG[S S]NZTL G[ ALHF 5|`GM ;DFHG[ C[ZFG SIF" SZ[4 V[GF :YFIL lGZFSZ6 DF8[4 5]ZL ,MSEFULNFZLYL4 SM.G[ cclARFZF56FGLcc ,FU6L YIF JUZ4 V[DGL ,F1F6LS ;CHTFYL4 VFJF VG[S 5|`GMGF HJFA XMWL VF%IFP

V[D6[ lR\W[,F DFU"4 l;wWF\TM4 VFtDlJ`JF;DF\YL 5|[Z6F ,.4 ;DIFG];FZ cc:JccG[ AN,JFGL lC\DT4 XlST VG[ VFJ0T 5|E] VF56G[ VF5TF ZC[ V[ H VeIY"GFP